01
Instal Retalk
Unduh aplikasi Mac dan instal perangkat audio Retalk satu kali. Retalk akan menyiapkan mikrofon dan speaker virtual yang akan digunakan panggilan Anda.
Bicara dengan siapa pun,
dalam bahasa apa pun.
Retalk menerjemahkan panggilan Anda saat berlangsung - Anda mendengar mereka dalam bahasa Anda, mereka mendengar Anda dalam bahasa mereka, dengan caption langsung di Zoom, Meet, dan Teams. Tidak ada interpreter di sambungan, tidak ada bot di ruang rapat.
- Berfungsi dengan Zoom, Meet & Teams
- Terjemahan suara dua arah
- Caption langsung & transkrip
- 70+ bahasa
Langsung · Panggilan ZoomEN ⇄ JA
Mereka berbicara · Jepang
金曜日までに契約書をお送りします。
Anda mendengar · Inggris
We'll send the contract by Friday.
Anda berbicara · Inggris
Perfect — let's sign on Monday, then.
Mereka mendengar · Jepang
承知しました。では月曜日に署名しましょう。
Mikrofon: Retalk MicrophonePengeras suara: Retalk Speaker
Terdengar manusiawi, bukan robot
Works with popular desktop meeting apps
Zoom
Google Meet
Microsoft TeamsDiscord
Slack
Lark
Dingtalk
Tencent Meeting
Dengarkan mereka. Buat diri Anda dipahami. Jangan kehilangan alur.
Retalk menjalankan tiga hal sekaligus di setiap panggilan: suara yang Anda dengar, suara yang mereka dengar, dan transkrip langsung untuk keduanya.
Masuk · Spanyol → Inggris
LangsungMereka berkata
¿Podemos cerrar el contrato esta semana?
Anda mendengar
Can we close the contract this week?
Suara terjemahan masuk ke audio panggilan Anda saat mereka berbicara.
Dengarkan mereka dalam bahasa Anda
Retalk menerjemahkan suara orang lain ke bahasa Anda saat mereka berbicara dan memutarnya langsung ke audio panggilan Anda - terus menerus, hanya tertinggal beberapa detik, dengan suara yang tetap terasa seperti suara mereka.
- Ucapan-ke-ucapan berkelanjutan, tanpa menunggu pembicara selesai
- Menjaga intonasi, tempo, dan tinggi nada mereka
- Lebih suka suara asli mereka? Beralih ke teks saja dan tetap gunakan caption
Keluar · Inggris → Jepang
Anda berkata
Can we move the demo to Thursday?
Mereka mendengar
デモを木曜日に変更できますか？
Mikrofon ZoomRetalk Microphone
Bicara dan dipahami
Bicaralah seperti biasa dalam bahasa Anda sendiri. Retalk menerjemahkan suara Anda ke bahasa mereka dan mengirimkannya ke panggilan sebagai mikrofon Anda - tanpa interpreter di sambungan.
- Suara terjemahan Anda menjadi input mikrofon panggilan
- 70+ bahasa, terdeteksi otomatis saat Anda berbicara
- Tidak ada yang perlu dipasang oleh pihak lain
Transkrip · dua arah
Di perangkat Anda00:12
Ana
¿El precio incluye soporte?
Does the price include support?
00:15
Anda
Yes — support is included in every plan.
Sí, el soporte está incluido en todos los planes.
Caption langsung & transkrip
Ikuti kedua sisi percakapan dalam tulisan saat berlangsung - ucapan asli dan terjemahannya, ditampilkan berdampingan dalam satu linimasa.
- Asli dan terjemahan, baris demi baris secara real-time
- Kedua arah tersimpan dalam satu linimasa
- Transkrip tetap berada di perangkat Anda
Dari instalasi ke terjemahan langsung dalam hitungan menit
Retalk berada di antara Anda dan panggilan menggunakan perangkat audio virtual, jadi tidak ada bot di rapat dan tidak ada yang perlu dipasang oleh pihak lain.
02
Pilih bahasa Anda
Pilih bahasa yang Anda dengar dan yang didengar pihak lain - Retalk mendeteksi bahasa lisan secara otomatis di 70+ bahasa. Gunakan terjemahan sebagai audio ucapan atau caption teks saja untuk pihak lain.
03
Arahkan aplikasi rapat ke Retalk
Di Zoom, Meet, atau Teams, atur mikrofon dan speaker ke perangkat Retalk. Tidak ada bot yang bergabung - Retalk berada di antara Anda dan panggilan.
04
Hubungkan dan bicara
Tekan Connect dan berbicaralah secara alami. Kedua arah berjalan bersamaan - Anda mendengar mereka dalam bahasa Anda sementara mereka mendengar Anda dalam bahasa mereka.
05
Dengarkan saat mereka mengucapkannya
Terjemahan mengalir terus menerus, hanya beberapa detik di belakang pembicara, sambil mempertahankan intonasi, tempo, dan tinggi nada mereka - tanpa jeda giliran bicara yang canggung.
06
Ikuti transkrip langsung
Ucapan asli dan terjemahan mengalir berdampingan, jadi tidak ada yang terlewat. Transkrip tetap berada di perangkat Anda - simpan, atau tutup dan transkrip hilang.
Harga sederhana yang mengikuti kebutuhan menit Anda
Basic
$9.9per bulan
- Menit termasuk
- 60 menit panggilan terjemahan setiap bulan
- Paling cocok untuk
- Cara mudah untuk mulai - panggilan lintas bahasa sesekali
- Di luar batas
- Upgrade saat Anda membutuhkan lebih banyak menit
- Dukungan
- Dukungan email
- Terjemahan
- 70+ bahasa, suara + teks, dua arah
- Privasi
- Audio tidak pernah melewati server Retalk dan tidak pernah disimpan; transkrip tetap berada di perangkat Anda.
Plus
Paling populer$29.9per bulan
- Menit termasuk
- 300 menit panggilan terjemahan setiap bulan
- Paling cocok untuk
- Freelancer dan profesional dengan panggilan lintas bahasa rutin
- Di luar batas
- Upgrade saat Anda membutuhkan lebih banyak menit
- Dukungan
- Dukungan email
- Terjemahan
- 70+ bahasa, suara + teks, dua arah
- Privasi
- Audio tidak pernah melewati server Retalk dan tidak pernah disimpan; transkrip tetap berada di perangkat Anda.
Pro
$69.9per bulan
- Menit termasuk
- 800 menit panggilan terjemahan setiap bulan
- Paling cocok untuk
- Penggunaan bisnis berfrekuensi tinggi - dukungan, penjualan, dan perekrutan lintas negara sepanjang minggu
- Di luar batas
- Hubungi kami saat Anda membutuhkan lebih banyak menit
- Dukungan
- Dukungan email prioritas
- Terjemahan
- 70+ bahasa, suara + teks, dua arah
- Privasi
- Audio tidak pernah melewati server Retalk dan tidak pernah disimpan; transkrip tetap berada di perangkat Anda.
Satu menit terjemahan adalah satu menit terjemahan langsung untuk satu jalur suara, dibulatkan ke 0,1 menit berikutnya. Audio mengalir langsung dari perangkat Anda ke model terjemahan - tidak pernah melalui server Retalk dan tidak pernah disimpan. Batalkan atau ubah paket kapan saja dari portal penagihan.
From the blog
Guides and notes on translating real meetings — how it works, and where it fits.
Introducing Retalk: Real-Time Voice Translation for Your Meetings
Hear the other side in your language and let them hear you in theirs — no bot in the meeting, transcripts kept on your device.
Read article
How to Translate a Zoom Meeting in Real Time
A three-step setup for two-way voice translation on Zoom — no meeting bot, no plugin, with live captions as backup.
Read article
Best Real-Time Meeting Translation Tools (2026)
A category-by-category guide: platform captions, enterprise interpretation, meeting-bot apps, and no-bot two-way voice.
Read articlePertanyaan umum
Jawaban cepat tentang terjemahan real-time di Zoom, Meet, dan Teams.
Apa itu Retalk?
Retalk adalah penerjemah suara real-time untuk rapat dan panggilan Anda. Retalk menerjemahkan suara orang lain ke bahasa Anda saat mereka berbicara, mengirim suara terjemahan Anda kembali ke panggilan, dan menampilkan caption langsung - di Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, dan lainnya.
Apakah orang lain perlu memasang sesuatu?
Tidak. Retalk berjalan di sisi Anda dan merutekan audio melalui perangkat audio virtual, sehingga bergabung ke panggilan yang sudah ada tanpa bot atau aplikasi apa pun di sisi peserta lain.
Aplikasi apa saja yang didukung?
Aplikasi apa pun yang memungkinkan Anda memilih mikrofon dan speaker - termasuk Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, serta sebagian besar alat konferensi dan panggilan. Arahkan audio aplikasi ke perangkat virtual Retalk dan Anda siap.
Bisakah saya menerjemahkan teks saja, tanpa suara sintetis?
Bisa. Anda dapat menerjemahkan suara orang lain menjadi audio ucapan saat ingin mendengarkan dalam bahasa Anda. Anda juga dapat mematikan suara terjemahan untuk pihak lain dan tetap memakai terjemahan teks saja dalam caption langsung sementara audio asli tetap berada di panggilan.
Bahasa apa saja yang didukung?
Retalk menerjemahkan antara 70+ bahasa dan mendeteksi bahasa lisan secara otomatis - Anda memilih bahasa yang Anda dengar dan bahasa yang didengar pihak lain. Ucapan terjemahan tetap mempertahankan intonasi, tempo, dan tinggi nada pembicara.
Retalk berjalan di platform apa?
Saat ini Retalk adalah aplikasi Mac. Akun, paket, dan penagihan Anda dikelola di web, jadi Anda dapat masuk dari browser apa pun.
Apakah percakapan saya privat?
Ya. Audio diterjemahkan secara real-time dan tidak pernah disimpan. Percakapan Anda tidak pernah melewati server Retalk - audio mengalir langsung dari perangkat Anda ke model terjemahan, dan transkrip tetap berada di perangkat Anda kecuali Anda memilih untuk menyimpannya.
Bagaimana cara kerja penagihan?
Paket ditagih berdasarkan menit terjemahan - satu menit berarti satu menit terjemahan langsung untuk satu jalur suara, dibulatkan ke 0,1 menit berikutnya. Basic adalah $9.9/month untuk 60 menit, Plus adalah $29.9/month untuk 300, dan Pro adalah $69.9/month untuk 800. Saat Anda membutuhkan lebih banyak menit termasuk, pindah ke paket yang lebih tinggi. Kelola paket dan faktur kapan saja dari portal penagihan mandiri.